Psalmidest nüüd saadaval audioversioon
MP3 formaadis CD-l loeb psalme Indrek Hirv.
Raamat, kus luuletaja Indrek Hirv on seadnud isa Vello Salo juhendamisel psalmid eesti keelde, ilmus 2009.
CD esitleti 11. aprillil rahvusraamatukogus raamatumessi ajal.
Mõlemad asjaosalised meenutasid esitlusel Maarjamaa psaltri saamislugu. Tõlkimisel peeti oluliseks läheneda tekstile kui poeesiale, nii et psalme oleks võimalik ka laulda. Vello Salo rõhutas vajadust piiblitekstide tõlkimiseks iga paarikümne aasta järel, sest keel areneb. Indrek Hirv meenutas, kuidas ta tõlkimisel iga rea läbi püüdis laulda, vahel isegi öösel ärgates ja laulusõnu ümisedes.
Esitlusel oli võimalus psalme ka elavas esituses kuulata.
CD on piibliseltsis saadaval hinnaga 10 €.
Vastused puuduvad